Omicidio Abazovic: nessuna giustizia dopo due anni

24 gennaio 2008

Pubblicato su Altrenotizie

Sono ormai trascorsi più di due anni, dalla sparatoria avvenuta nei pressi di Sarajevo commessa da italiani, dove trovò la morte una donna e rimasero feriti gravemente il marito ed il figlio undicenne. Due anni da quel 5 gennaio 2006, quando uomini armati si introdussero sparando nell’abitazione della famiglia Abazovic, a Rogatica nella Republika Srpska. E, dopo due anni, non c’è stato alcun processo, né in Italia né nella giovane repubblica balcanica. Tutto avvenne in una fredda mattina invernale, durante quella che doveva essere l’operazione di arresto di un presunto criminale di guerra serbo-bosniaco. La missione, da parte della missione “di pace” in Bosnia Erzegovina Eufor, venne assegnata ai carabinieri italiani. Ma l’operazione finì in modo tragico, in quel piccolo paese ad una settantina di chilometri da Sarajevo: un morto e due feriti gravi. La persona morta è Rada Abazovic, di 46 anni, i feriti sono il marito ed il piccolo figlio. Rada Abazovic morì per le ferite riportate due ore dopo il suo ricovero all’ospedale di Foca.

Nelle ore successive le informazioni circolate in Bosnia, mentre in Italia si faceva in modo da tenere sotto silenzio l’accaduto, furono del tipo che non dovrebbero lasciare dubbi: il portavoce delle truppe dell’Eurfor spiega in un comunicato ufficiale che i soldati hanno reagito ad una sparatoria aperta sulle truppe internazionali di pace da parte della donna e del bambino, che avrebbero aperto il fuoco con dei kalashnikov, nel tentativo di consentire la fuga del ricercato. Sempre secondo i militari, l’operazione divenne uno scontro a fuoco che causò la morte di Rada Abazovic, moglie del sospetto criminale di guerra Dragomir Abazovic, anch’egli ferito insieme al figlio Dragoljub. La versione ufficiale racconta ancora che Dragomir, dopo aver sparato sui soldati e visto che non aveva altre vie di fuga, avrebbe diretto la pistola verso di sé, tentando il suicidio colpendosi alla testa.

Nei mesi successivi, alcune indagini avvenute durante l’inchiesta aperta dalla Procura di Sarajevo Est dimostrano che non sarebbe affatto andata così. In base alle prove e alle testimonianze acquisite, la versione diffusa da parte dell’Eufor è risultata così assolutamente contraddittoria. La polizia della Republika Srpska e la Sipa, l’Agenzia di sicurezza sorta in occasione della Guerra balcanica con il compito di investigare contro i crimini di guerra, hanno smentito di aver partecipato all’azione. Anche la stampa locale, raccogliendo le testimonianze dei vicini, che hanno visto fuggire Dragomir mentre la donna era già stata colpita, ha contraddetto la versione dell’Eufor.

La donna uccisa e il ragazzo non avevano impugnato alcuna arma, né sparato, non essendo state rilevate tracce di polvere da sparo sui loro corpi. A smentire il tentato suicidio dell’uomo c’è invece la perizia dalla quale risulta che è stato ferito dai proiettili sparati dai fucili in dotazione dell’esercito Eufor. Oltre questo, ci sono altri punti molto oscuri, avvenuti dopo la sparatoria. A parlarne, è Veljko Maric, il direttore dell’ospedale di Foca dove sono stati portati i feriti. Il dottor Maric, che aveva assistito alla morte in clinica della donna raggiunta dai proiettili, conferma che era stata portata in ospedale solo due ore e mezza dopo il ferimento, quando ormai aveva perso troppo sangue per poterla salvare.

L’avvocato della famiglia Abazovic, ha dichiarato che, in base alle indagini, il marito Dragomir è stato colpito dalle armi dei soldati, e non ha certo tentato il suicidio sparandosi da solo alla testa. “Se si fosse ferito da solo, avrebbe avuto un’arma lunga più di tre metri”, ha confermato l’Avvocato, dato oggettivo comprovato dal ritrovamento di colpi provenienti dalle armi dei soldati e non della vittima.

Ma i punti oscuri non finiscono qui. La pattuglia di carabinieri, diretta dal generale Gianmarco Chiarini, comandante dell’Eufor, ha agito sotto ordine del Tribunale cantonale di Sarajevo. Ma secondo la legislazione vigente, il Tribunale cantonale non aveva il potere di inviare le truppe internazionali in una zona abitata da serbi. Mistero quindi anche su questo, ma è un mistero che genera, sul piano del diritto sia interno sia internazionale, qualcosa di molto pericoloso al fine del raggiungimento della verità e della giustizia: proprio per questa questione riguardante il Tribunale cantonale, le istituzioni della Bosnia-Erzegovina non possono al momento agire legalmente contro i soldati Eufor.

Omicidio commesso da truppe italiane, sotto comando internazionale, su un presunto mandato di un Tribunale che non ha potere di emanare certi ordini, ed una legislazione, quella della Republika Srpska, che da sola non è ancora in grado di fornire soluzioni. Come conseguenza, le autorità di Sarajevo hanno spedito le prove e i documenti relative ai fatti contro i soldati italiani in Italia, inviando il fascicolo attraverso il Ministero degli Esteri fino alla Procura di Roma.

Nonostante questo, nulla è stato fatto sino ad oggi, da oltre due anni. “Nessuno può reagire dinanzi alla scomparsa di nostra madre che è stata uccisa in maniera crudele, contro il ferimento di nostro padre che ha subito dei gravi danni, con un’invalidità totale, e di nostro fratello, ferito all’età di 13 anni”, dichiara la figlia Snezana Abazovic-Stavnjak in un’intervista rilasciata al giornale Rinascita Balcanica, “La nostra unica soddisfazione potrà essere la condanna delle persone che hanno commesso questo atto criminale e violento alla nostra famiglia. Ci sentiamo abbandonati e soli in questa tragedia familiare. La cosa peggiore è quella che tutti sanno la verità e nessuno fa niente per sottoporre i colpevoli ad un giusto processo”.

Verità e giustizia che, oggi, sembrano sempre più lontane, tra proteste delle autorità bosniache e della Republika Srpska, e le truppe internazionali che parlano di legittima difesa. Il presidente della Republika Srpska ha inviato una lettera di protesta al generale Chiarini, chiedendo che vengano chiarificate le circostanze dell’uccisione di Rada Abazovic e del ferimento del figlio. Nella sua lettera, il presidente dice che, nonostante il mandato dell’EUFOR in Bosnia ed Erzegovina, nessuno ha il diritto di uccidere e che la sparatoria è stata una brutale dimostrazione di forza.

Non è la prima volta che l’azione delle truppe internazionali in Bosnia ed Erzegovina (la missione Eufor ha infatti ereditato il mandato dalla missione NATO, Sfor) ha conseguenze letali per la popolazione locale. Nel 1997 e 1999 due persone indiziate per crimini di guerra dall’Aja (Simo Drljaca a Prijedor e Dragan Gagovic a Foca) furono uccisi dalle truppe Sfor nel tentativo di arrestarli: Drljaca a quel tempo sparò sulle truppe, mentre Gagovic cercò di investire i soldati francesi che avevano creato un posto di blocco. Nell’aprile 2004, il pope ortodosso di Pale e suo figlio furono gravemente feriti, nel tentativo andato a vuoto di arrestare Radovan Karadzic che secondo fonti di intelligence, rivelatesi poi inesatte, si nascondeva nella canonica. In quell’occasione, due inchieste sull’accaduto condotte da Sfor e dalle autorità locali giunsero a risultati completamente contraddittori. Nell’ottobre 2004, in un’azione a cui parteciparono anche le forze di polizia locali, una persona indiziata per crimini di guerra rimase ferito a Bileca.

Ma il caso dell’attacco a Dragomir Abazovic, che ha prodotto l’uccisione della moglie, da questo punto di vista è anomalo. Anomalo perchè Abazovic non è sulla lista dei criminali di guerra del Tribunale dell’Aja, non c’è mai stato, e non ci sarà mai. Infatti era stato il Tribunale cantonale di Sarajevo a ordinarne l’arresto. Il caso è poi stato preso in consegna dalla Camera per i Crimini di Guerra del Tribunale della Bosnia ed Erzegovina che però, secondo quanto riporta la stampa locale, non ha emanato nessun mandato d’arresto per Abazovic. Così, serpeggia il sospetto che qualche istituzione locale abbia voluto usare la forza internazionale per fini di polizia interna. Cosa che nessuna forza internazionale dovrebbe mai fare.

81 thoughts on “Omicidio Abazovic: nessuna giustizia dopo due anni”

  1. I see you don’t monetize your page, don’t waste your traffic,
    you can earn extra bucks every month because you’ve got
    hi quality content. If you want to know how to make extra
    bucks, search for: Ercannou’s essential adsense alternative

  2. I simply had to thank you very much once more. I do not know the things that I would’ve accomplished without the actual points discussed by you about such theme. It was actually the challenging dilemma in my circumstances, nevertheless being able to see this specialized technique you processed that forced me to jump over fulfillment. Now i am thankful for this support and as well , believe you recognize what an amazing job that you’re doing training the mediocre ones by way of your webblog. I’m certain you have never got to know any of us.

  3. I must express my appreciation for your generosity supporting visitors who must have help on this niche. Your real commitment to getting the solution around was incredibly important and have always enabled employees much like me to attain their dreams. Your new helpful help and advice entails a great deal to me and still more to my fellow workers. Thanks a lot; from each one of us.

  4. I together with my pals were found to be examining the excellent key points on your web blog and then all of a sudden developed a terrible feeling I had not thanked you for those strategies. Those guys are actually absolutely thrilled to read all of them and already have seriously been enjoying them. We appreciate you really being indeed thoughtful as well as for finding varieties of high-quality subject areas millions of individuals are really needing to understand about. Our own honest regret for not saying thanks to you earlier.

  5. I have to show my affection for your kindness in support of those individuals that really want guidance on the topic. Your very own commitment to getting the message around has been pretty advantageous and have truly made men and women like me to realize their aims. Your interesting tutorial denotes a whole lot a person like me and somewhat more to my mates. Thanks a ton; from all of us.

  6. I wish to express my passion for your generosity supporting men and women who actually need help with your concept. Your real dedication to getting the solution up and down has been exceptionally advantageous and has consistently empowered folks much like me to achieve their ambitions. Your entire warm and helpful key points can mean this much a person like me and additionally to my peers. Regards; from all of us.

  7. I have to show my gratitude for your generosity for folks who require help with in this issue. Your personal commitment to passing the message up and down became pretty useful and have continuously helped men and women like me to reach their aims. Your new valuable recommendations indicates so much a person like me and additionally to my mates. Many thanks; from everyone of us.

  8. Hey! Would you mind if I share your blog with my myspace group?
    There’s a lot of people that I think would really appreciate your content.
    Please let me know. Thank you

  9. You really make it appear so easy with your presentation however I in finding this topic to be really one thing that I feel I would never understand.
    It kind of feels too complex and very extensive for
    me. I’m having a look ahead on your subsequent put up, I will try to get the dangle of it!

  10. This is the perfect webpage for anyone who wants to find out about this topic.
    You understand a whole lot its almost tough to argue with you (not that I really will need to…HaHa).
    You definitely put a new spin on a topic which has been written about for many years.
    Great stuff, just excellent!

  11. I am also writing to make you know what a remarkable encounter my friend’s daughter enjoyed visiting your blog. She came to understand a wide variety of details, not to mention what it is like to possess an incredible teaching nature to let most people quite simply master some impossible things. You actually exceeded my expectations. Thank you for imparting those necessary, trustworthy, educational and as well as easy tips on the topic to Janet.

  12. I have to convey my gratitude for your kind-heartedness giving support to individuals who require guidance on that area of interest. Your very own dedication to passing the message all over has been pretty effective and have surely permitted associates like me to arrive at their dreams. Your entire warm and friendly tips and hints entails a lot to me and much more to my mates. Warm regards; from everyone of us.

  13. Hello. I have checked your alessandroiacuelli.net and i see you’ve
    got some duplicate content so probably it is the
    reason that you don’t rank hi in google. But you can fix this
    issue fast. There is a tool that generates content like human, just search
    in google: miftolo’s tools

  14. Thank you so much for giving everyone an exceptionally special chance to read in detail from here. It is always very kind and stuffed with a great time for me and my office co-workers to search the blog not less than thrice weekly to learn the newest guidance you will have. And indeed, we are certainly happy for the mind-blowing opinions you give. Selected 4 ideas on this page are definitely the most effective we have all had.

  15. 842689 891534Thank you, I?ve just been searching for details about this subject for a whilst and yours could be the greatest I?ve discovered till now. But, what in regards towards the conclusion? Are you sure concerning the supply? 309855

  16. 154201 209810Attractive portion of content material. I simply stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I get in fact loved account your weblog posts. Anyway I will be subscribing to your augment and even I success you get admission to constantly rapidly. 501930

  17. 231395 957780This kind of publish appears to get yourself plenty of visitors. How will you acquire traffic to that? It provides a fantastic distinctive twist upon issues. I guess having something traditional or possibly substantial to give info on is the central aspect. 458007

  18. I intended to post you one tiny remark to be able to thank you very much the moment again with your unique concepts you have shared on this page. This has been so remarkably generous of people like you giving unreservedly exactly what a few individuals might have offered for sale for an e book to generate some bucks on their own, specifically considering that you could possibly have done it if you considered necessary. The strategies additionally served like a great way to recognize that many people have a similar interest really like my personal own to see a little more when considering this issue. Certainly there are several more pleasant occasions up front for individuals that start reading your blog.

  19. I precisely wished to appreciate you yet again. I’m not certain what I could possibly have used without these tricks revealed by you on that theme. It previously was the alarming circumstance for me, however , coming across this expert avenue you treated that forced me to cry over contentment. I’m happier for the service and thus pray you recognize what a great job that you’re putting in training many others thru your webblog. I’m certain you haven’t encountered all of us.

  20. 130383 97610This style is spectacular! You clearly know how to maintain a reader amused. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (properly, almost?HaHa!) Wonderful job. I really enjoyed what you had to say, and far more than that, how you presented it. Too cool! 598856

  21. I want to get across my gratitude for your generosity for those individuals that absolutely need guidance on your subject. Your very own commitment to passing the solution up and down had been particularly informative and have in most cases made regular people just like me to reach their aims. This helpful guide can mean a great deal to me and even more to my office colleagues. Thank you; from all of us.

  22. Today, I went to the beach front with my kids. I found a sea
    shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She put the shell to her ear and screamed.

    There was a hermit crab inside and it pinched her ear.
    She never wants to go back! LoL I know this is entirely off topic but I had to tell someone!

  23. This design is steller! You most certainly know how to keep a reader amused.
    Between your wit and your videos, I was almost moved to start
    my own blog (well, almost…HaHa!) Wonderful job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it.

    Too cool!

  24. I do trust all of the concepts you’ve presented on your post.
    They are very convincing and can certainly work.
    Still, the posts are too brief for novices.
    May just you please prolong them a little from subsequent time?

    Thank you for the post.

  25. Hi there this is kinda of off topic but I was wanting to know if blogs
    use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.

    I’m starting a blog soon but have no coding know-how so I wanted to get guidance from
    someone with experience. Any help would be greatly appreciated!

  26. Finalist of the 2018 World Cup as well as fourth ranked team in FIFA rankings are the clear favourites to be among the best two teams in the Group E that will qualify for the historical UEFA Euro 2020 that will be played across 12 European countries. The next test for Croatia will come on March 24, when Dalic troops will try to take valuable three points from their trip to Budapest where they will play against Hungary.

  27. Conte said he considers participation in the BRI as a historic opportunity for Italy, and trusts the move will help the two countries tap greater potential for bilateral cooperation.

  28. “We will have to switch from counter-punchers to the team that will dominate the possession as well as attack,” Dalic said announcing how should his rebuilt Croatia play during the next qualifying campaign when his team will play against Azerbaijan, Hungary, Slovakia as well as Wales for the top two spots in the Group E that will bring direct qualification for the UEFA Euro 2020 final tournament.

  29. “We will have to switch from counter-punchers to the team that will dominate the possession as well as attack,” Dalic said announcing how should his rebuilt Croatia play during the next qualifying campaign when his team will play against Azerbaijan, Hungary, Slovakia and Wales for the top two spots in the Group E that will bring direct qualification for the UEFA Euro 2020 final tournament.

  30. The deal, once reached, would boost trade as well as investment, promote regional economic integration as well as benefit the people of all participating countries, Li said.

  31. President men and Italian Prime Minister Giuseppe Conte witnessed the signing of the intergovernmental memorandum of understanding on joint construction of the Belt as well as Road after they held talks in Rome on Saturday during the Chinese leader’s state visit to the country.

  32. Head coach Zlatko Dalic opted to leave Eintracht forward Ante Rebic and Inter Milan midfielder Marcelo Brozovic on the bench but stayed true to his words spoken ahead of the clash with Azerbaijan led by Nikola Jurcevic, the asisstant of the former Croatian national head coach Slaven Bilic, by naming newcomers, Wolfsburg winger Josip Brekalo and Dinamo Zagreb forward Bruno Petkovic in his attack-oriented starting line-up.

  33. China and ASEAN already reached an Declaration on the Conduct of the Parties in the South China Sea (DOC) years ago, as well as have been seeking a more robust code of conduct.

  34. Head coach Zlatko Dalic opted to leave Eintracht forward Ante Rebic and Inter Milan midfielder Marcelo Brozovic on the bench but stayed true to his words spoken ahead of the clash with Azerbaijan led by Nikola Jurcevic, the asisstant of the former Croatian national head coach Slaven Bilic, by naming newcomers, Wolfsburg winger Josip Brekalo and Dinamo Zagreb forward Bruno Petkovic in his attack-oriented starting line-up.

  35. Shaikh Salman took over as the 10th president of the AFC in May 2013. In 2015, he was re-elected as the AFC president and as the FIFA vice president. In 2018, Salman was appointed as the FIFA senior vice president.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *